2014 · 17. Dezember 2014

Arturo Merzario im Exklusiv Interview

MAF's Fine Art

20, rue de Bragance

L-1255 Luxembourg

titine6135maf@gmail.com

MAF's Fine Art

Auf meiner Webseite erlebst du einen virtuellen Eindruck meiner künstlerischen und fotografischen Arbeit.

Doch seien wir mal ehrlich, ist es nicht schöner ein Foto in der Hand zu halten und das Papier zu fühlen? Jederzeit, ohne Strom, Mobiltelefon oder Internetanschluss?

Ein digitales Foto ist vergänglich, traditionelle fotografische Verfahren auf hochwertigem Papier sind mehr als ein Jahrhundert haltbar, und bleiben auch unseren Nachfolgern lange Jahrzehnte erhalten.

Nebst klassischem Barytpapier bringe ich meine Bilder mit sogenannten Fine Art Papieren oder hinter Acrylglas mit unendlicher Tiefe zur Geltung. Die besonderen Strukturen der zum Teil handgeschöpften Papiere erlauben noch mehr Spielraum, um schöne Bilder zur Geltung zu bringen.

Sur mon site web, vous pouvez vous faire une idée virtuelle de mon travail artistique et photographique.

Mais soyons honnêtes, n'est-ce pas plus agréable de tenir une photo dans sa main et de sentir le papier ? À tout moment, sans électricité, sans téléphone portable ni connexion internet ?

Une photo numérique est éphémère, les procédés photographiques traditionnels sur papier de haute qualité sont durables pendant plus d'un siècle et resteront chez nos successeurs pendant de longues décennies encore.

En plus du papier baryté classique, je fais ressortir mes images avec des papiers dits d'art ou derrière un verre acrylique à la profondeur infinie. Les structures spéciales des papiers partiellement faits à la main offrent encore plus de possibilités de faire apparaître de belles images.

On my website, you can experience a virtual impression of my artistic and photographic work. But let's be honest, isn't it nicer to hold a photo in your hand and feel the paper? Anytime, without electricity, mobile phone or internet connection? A digital photo is ephemeral, traditional photographic processes on high-quality paper are durable for more than a century, and will remain with us for many decades to come.

In addition to classic baryta paper, I bring out my pictures with so-called fine art papers or behind acrylic glass with infinite depth. The special structures of the papers, some of which are handmade, allow even more scope to show off beautiful pictures to their best advantage.